Patty Pinna

I Will Survive - Aretha Franklin

Eu vou sobreviver

No início eu tive medo, fiquei paralisada,
Continuava pensando que nunca conseguiria viver
sem você ao meu lado.
Mas então eu passei muitas noites
Pensando como você me fez mal,
E eu me fortaleci
E eu aprendi como me arranjar...
E então você está de volta do espaço exterior:
Eu acabei de entrar para te encontrar aqui
Com aquela aparência triste no seu rosto.
Eu devia ter mudado aquela fechadura estúpida,
Eu devia ter feito você deixar sua chave
Se eu soubesse, apenas por um segundo,
Que você voltaria para me incomodar...

Vá agora, saia pela porta.
Apenas vire-se agora,
(Porque) você não é mais bem-vindo.
Não foi você quem tentou
Me magoar com o adeus?
Eu me desintegrei em pedaços?
Você pensou que eu deitaria e morreria?
Oh não, eu não. Eu vou sobreviver...
Enquanto eu souber como amar,
Eu sei que permanecerei viva.
Eu tenho minha vida toda para viver,
Eu tenho meu amor todo para dar e
Eu vou sobreviver,
Eu vou sobreviver...

Foi preciso toda a força que eu tinha para não cair em
pedaços,
Continuei tentando duramente remendar os fragmentos
do meu coração partido,
E eu passei muitas noites
Simplesmente sentindo pena de mim mesma.
Eu costumava chorar,
Mas agora eu mantenho minha cabeça bem erguida.
E você me veja [como] um novo alguém,
Não sou aquela pessoa insignificante, acorrentada
ainda apaixonada por você...
E então você tem vontade de fazer uma visita
E simplesmente espera que eu esteja desimpedida...
Agora estou guardando todo meu amor
para alguém que está me amando.
Vá agora...

I Say A Little Prayer - Aretha Franklin

O momento em que eu acordo
Antes de eu me maquiar
Eu faço uma pequena oração pra você
Enquanto eu penteio meu cabelo, agora
E penso no vestido que usar, agora
Eu faço uma pequena oração pra você

Pra sempre e sempre, você ficará no meu coração
E eu eu te amarei
Para sempre e sempre, nós nunca nos separaremos
Oh, como eu te amarei
Juntos, pra sempre, é como tem que ser
Viver sem você
Só partiria meu coração

E corro pro ônibus, querido
Enquanto ando, penso em nós, querido
Eu faço uma pequena oração pra você
E durante a minha parada pro café
Eu faço uma pequena oração pra você

Pra sempre e sempre, você ficará no meu coração
E eu eu te amarei
Para sempre e sempre, nós nunca nos separaremos
Oh, como eu te amarei
Juntos, pra sempre, é como tem que ser
Viver sem você
Só partiria meu coração

Meu querido, acredite em mim
Pra mim não há mais ninguém além de você
Por favor me ame também

I Will Remember You - Sarah McLachlan

Eu vou lembrar de você
Você vai lembrar de mim?
Não deixe a vida passar
Chore, não pelas memórias

Lembra dos bons tempos que tivemos?
Eu deixei-os escapar de nós quando as coisas ficaram feias
Quando eu te vi pela primeira vez sob o sol
Quero sentir seu calor sobre mim
Quero ser o escolhido

Eu vou lembrar de você
Você vai lembrar de mim?
Não deixe a vida passar
Chore, não pelas memórias

Estou tão cansado, mas não posso dormir
De pé na beira de algo muito profundo
É engraçado como sentimos tanto mas não podemos dizer palavra
Gritamos por dentro mas não podemos ser ouvidos

Eu vou lembrar de você
Você vai lembrar de mim?
Não deixe a vida passar
Chore não pelas memórias

Eu temo tanto te amar, mas temo mais te perder
Apoiando-me num passado que não me deixa escolher
Uma vez houve um escuro profundo, uma noite infinita
Você me deu tudo que tinha, ah, você me deu luz

E eu vou lembrar de você
Você vai lembrar de mim?
Não deixe a vida passar
Chore, não pelas memórias

E eu vou lembrar de você
Você vai lembrar de mim?
Não deixe a vida passar

Chore, não pelas memórias
Chore, não pelas memórias

Angel - Sarah McLachlan

Anjo

Passar todo seu tempo esperando
Por aquela segunda chance,
Por uma oportunidade que deixaria tudo bem
Sempre há um motivo
Para não se sentir bem o suficiente.
E é difícil no fim do dia,
Eu preciso de alguma distração.
Oh, belo descanso
A lembrança vaza das minhas veias...
Deixe-me ficar vazia
E sem peso e talvez
Eu encontrarei alguma paz esta noite.

Nos braços de um anjo,
Voar para longe daqui,
Deste escuro e frio quarto de hotel
E da imensidão que você teme.
Você é arrancado das ruínas
De seu devaneio silencioso.
Você está nos braços de um anjo,
Que você encontre algum conforto lá

Tão cansado de andar na linha,
E para todo lugar que você se vira
Existem abutres e ladrões nas suas costas,
E a tempestade continua se retorcendo.
Você continua construindo a mentira
Que você inventa por causa de tudo que você não tem
Não faz nenhuma diferença
Escapar uma última vez.
É mais fácil acreditar nesta doce loucura, oh
Esta gloriosa tristeza que me deixa de joelhos

Você está nos braços de um anjo.
Que você encontre algum conforto aí.

May It Be - Enya

Pode Ser

Pode ser, uma estrela da noite
Brilhando sob você
Pode ser, quando a escuridão cair
Seu coração será a verdade
Você caminha ao longo da estrada
Oh tão longe você está de casa

Escuridão vem vindo
Acredite e você encontrará seu caminho

Escuridão vem caindo
Uma promessa vive, dentro de você

Pode ser, o chamado da sombra
Voará para longe
Pode ser, sua jornada
Para iluminar o dia
Quando a noite se vai
Você pode se elevar para encontrar o sol

Escuridão vem vindo
Acredite e você encontrará seu caminho

Escuridão vem caíndo
Uma promessa vive dentro de você
Uma promessa vive dentro de você

ENYA

Só o Tempo

Quem pode dizer para onde vai a estrada?
Para onde o dia flui?
Só o tempo ...

E quem pode dizer se o seu amor cresce,
conforme seu coração escolhe?
Só o tempo...

Quem pode dizer por que seu coração suspira
conforme seu amor voa?
Só o tempo

E quem pode dizer por que seu coração chora,
quando seu amor morre?
Só o tempo...

Quem pode dizer quando os caminhos se cruzam,
que o amor deve estar em seu coração ?

E quem pode dizer quando o dia termina,
se a noite guarda todo o seu coração?
se a noite guarda todo o seu coração...

Quem sabe?
só o tempo...

Quem sabe?
Só o tempo...

By Your Side - Sade

você pensou que eu fosse abandoná-la
Mas você devia me conhecer melhor
Pensou que eu a deixaria nos seus momentos difíceis
Eu não faria isso
você age certo quando quer
Quisera que você conhecesse o meu interior
Quando sentir frio
Estarei com você abraçando-a bem forte
Quando estiver numa situação complicada
Vou lhe mostrar que você é melhor do que pensa
Quando se sentir perdida, sozinha e não se levantar
Vou encontrá-la e levá- la para casa
Se você quiser chorar
Vou secar suas lágrimas
E em pouco tempo estará se sentindo melhor

Sade - No Ordinary Love

Não é um amor normal

Eu te dei todo o amor que eu tinha
eu dei mais do que podia dar
eu te dei amor
eu te dei tudo o que tenho por dentro
e você levou meu amor
eu não te disse
em que acredito?
alguém disse que
um amor como esse não dura?
Eu não te dei
tudo o que tinha pra te dar, baby?
Eu te dei todo o amor que tenho
eu dei mais do que podia dar
eu te dei amor
eu te dei tudo o que tenho por dentro
e você levou meu amor
Eu continuo chorando
eu continuo tentando por você
Não há nada como você e eu, baby
Esse não é um amor normal
não é um amor normal
Esse não é um amor normal
não é um amor normal
Quando você veio em minha direção
você clareou todos os dias
com seu doce sorriso
eu não te disse
em que acredito?
alguém disse que
um amor como esse não dura?
Eu não te dei
tudo o que tinha pra te dar, baby?
Esse não é um amor normal
Continuo tentando por você
continuo chorando por você
continuo voando por você
Estou caindo
Continuo tentando por você
continuo chorando por você
continuo voando por você
Estou caindo

não é um amor normal
Esse não é um amor normal
não é um amor normal

You Are Everything

Today I saw somebody
Who looked just like you
She walked like you do
I thought it was you
As she turned the corner
I called out your name
I felt so ashamed
But it wasn't you,
Wasn't you

You are everything
And everything is you
You are everything
And everything is you
Oh you are everything
And everything is you

How can I forget
When each face that I see
Brings back memories
Of being with you
I just can't go on
Livin' life as I do
Comparing each girl to you
Knowing they just won't do,
They're not you

You are everything
And everything is you
You're everything to me girl
I miss you baby
And everything is you

You are everything
And everything is you
You're everything to me girl
I miss you baby
And everything is you

You are everything
And everything is you
You're everything to me girl
I miss you baby
And everything is you

The Stylistics

Patty Pinna

Nenhum comentário:

Meus olhos brilham somente por você Joe